Logo della MAGU Swiss AG
0.00 CHF 0

Carrello

Nessun prodotto nel carrello.

Logo della MAGU Swiss AG
0.00 CHF 0

Carrello

Nessun prodotto nel carrello.

Informativa sulla privacy

Stand: 15. Juli 2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Personendaten beziehungsweise personenbezogene Daten bearbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, unseren Onlineshop nutzen, mit uns Kontakt aufnehmen oder unsere Produkte bestellen.

Wir bearbeiten Personendaten nach Massgabe des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG), der Schweizer Datenschutzverordnung (DSV) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) sowie des deutschen Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

1. Verantwortliche Stelle

MAGU Swiss AG
Vordergasse 54
8200 Sciaffusa
Svizzera

Telefono: +41 (0)52 533 18 00
E-mail: info@magu-swiss.ch

Rappresentata da: Stefan Günthner

Bei Fragen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.

2. Begriffe

Als Personendaten beziehungsweise personenbezogene Daten gelten alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse sowie Bestell- und Kommunikationsdaten.

Als Bearbeitung beziehungsweise Verarbeitung gilt jeder Umgang mit Personendaten. Dazu gehören insbesondere das Erheben, Speichern, Ordnen, Verwenden, Übermitteln, Verändern und Löschen von Daten.

3. Grundsätze der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies erforderlich ist, insbesondere um:

  • unsere Website und unseren Onlineshop bereitzustellen,
  • Anfragen zu beantworten und Beratungen durchzuführen,
  • Bestellungen und Verträge abzuwickeln,
  • Zahlungen und Lieferungen zu bearbeiten,
  • die Sicherheit und Stabilität unserer Systeme zu gewährleisten,
  • unsere Website und unsere Angebote zu analysieren und zu verbessern,
  • gesetzliche Pflichten zu erfüllen,
  • berechtigte wirtschaftliche Interessen zu schützen.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung insbesondere auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei der Durchführung vorvertraglicher Massnahmen oder eines Vertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO bei gesetzlichen Verpflichtungen und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei berechtigten Interessen.

4. Bereitstellung der Website und Server-Protokolldaten

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch technische Daten erfasst. Dazu können gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • aufgerufene Seite oder Datei,
  • übertragene Datenmenge,
  • Browsertyp und Browserversion,
  • Betriebssystem,
  • zuvor besuchte Seite,
  • Status- und Fehlermeldungen.

Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten, Fehler zu erkennen und Missbrauch abzuwehren. Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt grundsätzlich nicht.

Server-Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Sie werden anschliessend gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sicherheitsrelevanten Gründe eine längere Speicherung erfordern.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website, der Warenkorb, der Bestellprozess und weitere von Ihnen gewünschte Funktionen bereitgestellt werden können.

Optionale Cookies und Technologien für Statistik, Marketing oder externe Medien verwenden wir nur, soweit Sie zuvor über das eingesetzte Einwilligungsmanagement zugestimmt haben. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Technisch notwendige Cookies können nicht vollständig deaktiviert werden, wenn die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen der Website bereitgestellt werden sollen. Sie können Cookies zusätzlich über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Dadurch können einzelne Funktionen eingeschränkt sein.

6. Kontaktaufnahme und Beratungsanfragen

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und Sie zur passenden MAGU IN Lösung zu beraten.

Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

  • Name,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • Postleitzahl und Wohnort,
  • Angaben zu Ihrem Projekt oder Bauvorhaben,
  • Inhalt und Zeitpunkt der Kommunikation,
  • technische Übermittlungsdaten.

Die Bearbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, zur Beantwortung Ihrer Anfrage und auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kundenkommunikation.

Ihre Angaben werden so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und mögliche Anschlussfragen erforderlich ist. Soweit aus der Anfrage ein Vertrag entsteht, gelten zusätzlich die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Vertrags- und Geschäftsunterlagen.

Die Übermittlung von Daten über das Internet kann Sicherheitsrisiken aufweisen. Übermitteln Sie uns deshalb keine besonders vertraulichen Informationen über unverschlüsselte E-Mails.

7. Kundenkonto und Onlineshop

Wenn Sie unseren Onlineshop nutzen, Produkte bestellen oder ein Kundenkonto eröffnen, bearbeiten wir die für die Durchführung der Bestellung und des Vertrags erforderlichen Daten.

Dazu können insbesondere gehören:

  • Name und Kontaktdaten,
  • Rechnungs- und Lieferadresse,
  • Bestell- und Produktdaten,
  • Zahlungsart und Zahlungsstatus,
  • Versand- und Lieferinformationen,
  • Kunden- und Bestellnummer,
  • Kommunikation im Zusammenhang mit der Bestellung,
  • technische Daten zur Verhinderung von Missbrauch und Betrug.

Die Bearbeitung erfolgt zur Vertragsanbahnung, Vertragsdurchführung, Zahlungsabwicklung, Lieferung, Bearbeitung von Rückfragen und Reklamationen sowie zur Erfüllung gesetzlicher Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten.

Pflichtangaben sind als solche gekennzeichnet. Ohne diese Angaben können wir eine Bestellung möglicherweise nicht bearbeiten.

Bestell-, Rechnungs- und Geschäftsdaten werden entsprechend den anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern keine berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

8. Zahlungsabwicklung mit TWINT

In unserem Onlineshop können Sie Zahlungen über TWINT abwickeln. Anbieterin ist die TWINT AG mit Sitz in Zürich, Schweiz.

Zur Durchführung der Zahlung werden die hierfür erforderlichen Bestell- und Transaktionsdaten an TWINT sowie an die an der Zahlungsabwicklung beteiligten Finanzinstitute und technischen Dienstleister übermittelt. Dazu können insbesondere der Zahlungsbetrag, die Währung, die Bestellnummer, der Zahlungsstatus sowie technische Transaktionsdaten gehören.

Die Bearbeitung erfolgt zur Abwicklung Ihrer Bestellung, zur Zahlungsbestätigung, zur Verhinderung von Missbrauch und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen. Für die Datenbearbeitung durch TWINT gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von TWINT.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von TWINT .

9. Versand und Lieferung

Zur Lieferung bestellter Waren übermitteln wir die dafür erforderlichen Daten an Transport-, Speditions- oder Versanddienstleister. Dazu gehören insbesondere Name, Lieferadresse, Kontaktdaten, Bestell- und Lieferinformationen.

Die Übermittlung erfolgt ausschliesslich, soweit sie für die Zustellung, Abstimmung eines Liefertermins oder Bearbeitung von Lieferproblemen erforderlich ist.

10. Einbindung von YouTube-Videos

Auf unserer Website sind Videos der Plattform YouTube eingebunden. Anbieterin für Nutzerinnen und Nutzer im europäischen Raum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf oder Abspielen eines eingebundenen Videos können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, die aufgerufene Seite sowie Angaben über die Nutzung des Videos an Google übermittelt werden. Wenn Sie bei Google angemeldet sind, kann Google den Aufruf gegebenenfalls Ihrem Nutzerkonto zuordnen.

Je nach technischer Einbindung werden YouTube-Inhalte erst nach Ihrer Freigabe oder über eine datenschutzfreundliche Einbettung geladen. Sie können entsprechende Einstellungen über das auf unserer Website eingesetzte Einwilligungsmanagement verwalten.

Google kann Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Weitere Informationen zur Datenbearbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google .

11. Google Analytics

Soweit Sie eingewilligt haben, verwenden wir Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen. Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

  • aufgerufene Seiten und Inhalte,
  • Zeitpunkt und Dauer des Besuchs,
  • ungefähre Herkunftsregion,
  • Geräte-, Browser- und Betriebssysteminformationen,
  • Verweisquelle des Besuchs,
  • Interaktionen und abgeschlossene Aktionen,
  • gekürzte oder anderweitig geschützte IP-Adresse.

Die Verwendung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Google kann Daten auch in Staaten ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums bearbeiten. Soweit erforderlich, werden geeignete Garantien für internationale Datenübermittlungen eingesetzt.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google .

12. Google Tag Manager

Wir können den Google Tag Manager von Google Ireland Limited verwenden, um Website-Tags und eingebundene Dienste zentral zu verwalten.

Der Google Tag Manager erstellt grundsätzlich keine eigenen Nutzerprofile. Über ihn können jedoch Dienste geladen werden, die ihrerseits Daten bearbeiten. Optionale Statistik- oder Marketingdienste werden nur entsprechend Ihrer Einwilligung aktiviert.

13. Google Maps

Auf unserer Website kann Google Maps zur Darstellung von Standorten eingebunden sein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Laden der Karte können insbesondere Ihre IP-Adresse, Standortdaten, Geräteinformationen und Informationen über die Nutzung der Karte an Google übermittelt werden.

Google Maps wird nur geladen, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Alternativ kann die Karte erst nach einem aktiven Klick geladen werden.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google .

14. Schutz vor Spam und Missbrauch

Zum Schutz unserer Kontaktformulare vor Spam und missbräuchlichen automatisierten Eingaben verwenden wir Google reCAPTCHA. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Durch den Einsatz von Google reCAPTCHA können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, die aufgerufene Seite sowie Maus- und Tastaturinteraktionen verarbeitet werden. Diese Daten dienen ausschliesslich dazu, automatisierte Zugriffe zu erkennen und die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten.

Google kann Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google .

15. Weitergabe von Personendaten

Personendaten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Abwicklung einer Bestellung, zur Durchführung einer Zahlung, zur Lieferung unserer Produkte oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Empfänger können insbesondere Zahlungsdienstleister, Versand- und Logistikunternehmen sowie technische Dienstleister sein, die uns beim Betrieb unserer Website unterstützen.

16. Datenübermittlung ins Ausland

Soweit Personendaten an Dienstleister ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, erfolgt dies nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und soweit ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist.

17. Aufbewahrung von Personendaten

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke, zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder zur Durchsetzung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist. Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

18. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch sowie unbefugtem Zugriff zu schützen.

Unsere Website verwendet eine verschlüsselte Datenübertragung (TLS).

19. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie das Recht auf Berichtigung oder Löschung unrichtiger Personendaten.

Anfragen richten Sie bitte an: info@magu-swiss.ch

20. Aufsichtsbehörde

Bei datenschutzrechtlichen Anliegen können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern
Svizzera
www.edoeb.admin.ch

21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie den aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Dienstleistungen entspricht. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

© 2026 MAGU Swiss AG. Tutti i diritti riservati.