{"id":2155,"date":"2025-03-19T11:05:04","date_gmt":"2025-03-19T10:05:04","guid":{"rendered":"http:\/\/magu-swiss.ch\/?page_id=2155"},"modified":"2025-03-23T20:49:13","modified_gmt":"2025-03-23T19:49:13","slug":"perche-costruiamo-case","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/bautechnik-oekobilanz\/warum-bauen-wir-haeuser\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 costruiamo case?"},"content":{"rendered":"<section id=\"magu-ws-funktion\" class=\"bde-section-2155-100 bde-section padding-elements\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-rich-text-2155-112 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2157\" style=\"padding: 20px;\" src=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/stadt-uebersicht-modern-300x200.webp\" alt=\"Vista aerea di una citt\u00e0 moderna con grattacieli e strade.\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/stadt-uebersicht-modern-300x200.webp 300w, https:\/\/magu-swiss.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/stadt-uebersicht-modern-600x401.webp 600w, https:\/\/magu-swiss.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/stadt-uebersicht-modern.webp 698w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>La costruzione di una casa \u00e8 una questione di fiducia. Una casa \u00e8 molto pi\u00f9 di un semplice edificio: \u00e8 un luogo di sicurezza, benessere e qualit\u00e0 della vita. Ma perch\u00e9 noi esseri umani costruiamo case?<\/p><h3>Perch\u00e9 noi esseri umani costruiamo case?<\/h3><p data-start=\"482\" data-end=\"564\">Le nostre abitazioni devono garantire le condizioni ambientali necessarie alla nostra vita.<\/p><p data-start=\"566\" data-end=\"722\">La costruzione di edifici residenziali, la scelta della forma insediativa, la struttura degli edifici, nonch\u00e9 i materiali e le tecniche di costruzione devono favorire la salute e il benessere.<\/p><p data-start=\"724\" data-end=\"1288\">L'uomo si mantiene <strong data-start=\"745\" data-end=\"789\">Dal 90 al 95 % della sua vita trascorsa in ambienti chiusi<\/strong> . Gi\u00e0 questa durata da sola evidenzia l\u2019enorme importanza della <strong data-start=\"852\" data-end=\"873\">Qualit\u00e0 degli interni<\/strong> per il rapporto tra l\u2019uomo e l\u2019ambiente. L\u2019aria interna \u2013 in quanto mezzo attraverso cui si respira e che determina la percezione della temperatura e dell\u2019umidit\u00e0 \u2013 costituisce la parte principale dei fattori rilevanti per la salute. I materiali da costruzione e gli elementi strutturali devono essere impiegati in modo tale da creare un \u201eclima interno\u201c ottimale. A tal fine occorre tenere conto, in particolare, delle conoscenze relative alla fisica e alla chimica delle costruzioni.<\/p><p data-start=\"1290\" data-end=\"1562\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2177 alignright\" style=\"padding: 20px;\" src=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hausbau-umwelteinfluesse.webp\" alt=\"Rappresentazione grafica dei fattori ambientali che influenzano gli edifici, tra cui vento, pioggia, neve, rumore e umidit\u00e0, nonch\u00e9 delle loro ripercussioni sull\u2019energia, sulla qualit\u00e0 dell\u2019aria e sulla sicurezza antincendio.\" width=\"400\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hausbau-umwelteinfluesse.webp 500w, https:\/\/magu-swiss.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hausbau-umwelteinfluesse-278x300.webp 278w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>L'assoluta <strong data-start=\"1303\" data-end=\"1359\">Requisito fondamentale per qualsiasi edificio funzionante<\/strong> \u00e8 innanzitutto la <strong data-start=\"1377\" data-end=\"1421\">Tenuta contro<\/strong><strong data-start=\"1377\" data-end=\"1421\">\u00a0Acqua, pioggia e neve<\/strong>. Anche la <strong data-start=\"1432\" data-end=\"1449\">Resistenza al vento<\/strong> \u00c8 necessario garantire ci\u00f2, poich\u00e9 un ricambio d'aria incontrollato pu\u00f2 causare danni dovuti all'umidit\u00e0 causata dalla condensa.<\/p><p data-start=\"1564\" data-end=\"1801\">Un altro tema centrale \u00e8 quello del <strong data-start=\"1601\" data-end=\"1617\">Isolamento acustico<\/strong>. Si tratta di una grandezza percepibile direttamente, che ha un\u2019influenza immediata sul <strong data-start=\"1688\" data-end=\"1714\">benessere fisico<\/strong> degli abitanti. Il rumore e il suono possono causare disagio e persino provocare malattie.<\/p><p data-start=\"1803\" data-end=\"2358\">Altrettanto essenziale \u00e8 il <strong data-start=\"1829\" data-end=\"1844\">Isolamento termico<\/strong>. Esso garantisce la conservazione della <strong data-start=\"1877\" data-end=\"1931\">temperatura e umidit\u00e0 ottimali dell'aria interna<\/strong> ed \u00e8 inoltre di grande importanza dal punto di vista energetico. Un isolamento termico non adeguato influisce sulla <strong data-start=\"2033\" data-end=\"2058\">Igiene degli ambienti e dell'aria<\/strong> notevole. Un isolamento termico carente comporta <strong data-start=\"2104\" data-end=\"2120\">Ponti termici<\/strong>, mentre una scarsa tenuta all\u2019aria favorisce la formazione di condensa, i danni causati dall\u2019umidit\u00e0 e la formazione di muffa. Anche il <strong data-start=\"2223\" data-end=\"2250\">protezione termica estiva<\/strong> \u00c8 importante per evitare il surriscaldamento in caso di temperature esterne elevate e forte irraggiamento solare.<\/p><p data-start=\"2360\" data-end=\"2720\">Per una casa ben funzionante, che sia anche <strong data-start=\"2400\" data-end=\"2430\">dopo 20, 40 o 80 anni<\/strong> ancora uno <strong data-start=\"2442\" data-end=\"2497\">Ha valore, procura gioia e adempie al proprio scopo<\/strong>, non \u00e8 sufficiente attuare una sola misura \u2013 ad esempio, limitarsi a isolare la casa con un <strong data-start=\"2593\" data-end=\"2620\">provvedere alla posa dello strato isolante<\/strong>. Molti <strong data-start=\"2628\" data-end=\"2657\">fattori relativi alla fisica delle costruzioni<\/strong> \u00c8 necessario tenerne conto e scegliere materiali adeguati.<\/p><p data-start=\"2722\" data-end=\"3001\">Il <strong data-start=\"2726\" data-end=\"2756\">fondamenti di fisica delle costruzioni<\/strong> \u00e8 la <strong data-start=\"2765\" data-end=\"2796\">Struttura portante di un edificio di nuova costruzione<\/strong>. Con il passare degli anni, l\u2019utilizzo dell\u2019edificio, l\u2019esposizione prolungata agli agenti atmosferici e il processo di invecchiamento dei materiali, si verifica una <strong data-start=\"2928\" data-end=\"2971\">struttura edilizia solida come una roccia e indistruttibile<\/strong> di fondamentale importanza.<\/p>\n<\/div><div class=\"bde-div-2155-136 bde-div padding-elements\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-2155-137 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/tecnica-edilizia-bilancio-ecologico\/isolamento-acustico\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Vai al capitolo 2: Isolamento acustico<\/span>\n\n                            \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-2155-153 bde-section padding-elements\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h2 class=\"bde-heading-2155-154 bde-heading animated-underline\">\nTecnica edilizia e bilancio ecologico \u2013 I nostri temi principali\n<\/h2><div class=\"bde-columns-2155-155 bde-columns\"><div class=\"bde-column-2155-156 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-2155-157 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/tecnica-edilizia-bilancio-ecologico\/perche-costruiamo-case\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 1: Perch\u00e9 costruiamo case<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-button-2155-158 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/tecnica-edilizia-bilancio-ecologico\/isolamento-acustico\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 2: Isolamento acustico<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-button-2155-159 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/tecnica-edilizia-bilancio-ecologico\/protezione-termica\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 3: Isolamento termico <\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-button-2155-160 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/tecnica-edilizia-bilancio-ecologico\/ingegneria-edile\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 4: Tecnica delle costruzioni<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-button-2155-161 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/tecnica-edilizia-bilancio-ecologico\/sistema-di-costruzione-magu\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 5: Sistema costruttivo MAGU <\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-2155-162 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-2155-163 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/tecnica-edilizia-bilancio-ecologico\/bilancio-ecologico-magu\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 6: Analisi del ciclo di vita (ACV) del MAGU <\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-button-2155-164 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/tecnica-edilizia-bilancio-ecologico\/materia-prima-neopor\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 7: La materia prima Neopor <\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-button-2155-165 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/tecnica-edilizia-bilancio-ecologico\/protezione-antincendio\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 8: Protezione antincendio <\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-button-2155-166 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/chi-siamo\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 9: Chi siamo<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-button-2155-167 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/referenze\/40-anni-di-referenze\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Capitolo 10: Tra 40 anni \u2013 1,2 milioni di metri quadrati di pareti MAGU <\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hausbau ist Vertrauenssache. Ein Zuhause ist weit mehr als nur ein Geb\u00e4ude \u2013 es ist ein Ort der Sicherheit, des Wohlbefindens und der Lebensqualit\u00e4t. Doch wieso bauen wir Menschen eigentlich H\u00e4user?Wieso bauen wir Menschen H\u00e4user?Unsere H\u00e4user sollen die f\u00fcr unser Leben notwendigen Umweltbedingungen schaffen.Der Bau von Wohngeb\u00e4uden, die Wahl der Siedlungsform, die Geb\u00e4udekonstruktion sowie Baustoffe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2157,"parent":2150,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[116],"class_list":["post-2155","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-bautechnik-oekobilanz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2155"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2696,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2155\/revisions\/2696"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}