{"id":3,"date":"2024-10-06T11:40:02","date_gmt":"2024-10-06T09:40:02","guid":{"rendered":"http:\/\/magu-swiss.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-15T01:24:28","modified_gmt":"2026-07-14T23:24:28","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-3-100 bde-section padding-elements\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-rich-text-3-101 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<p><strong>Mise \u00e0 jour : 15 juillet 2026<\/strong><\/p>\n<p>Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous informons de la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous consultez notre site web, utilisez notre boutique en ligne, nous contactez ou commandez nos produits.<\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD), de l\u2019ordonnance suisse sur la protection des donn\u00e9es (OPD) et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019Union europ\u00e9enne (RGPD) ainsi que de la loi allemande sur la protection des donn\u00e9es dans le domaine des t\u00e9l\u00e9communications et des services num\u00e9riques (TDDDG).<\/p>\n<h2>1. Responsable du traitement<\/h2>\n<p><strong>MAGU Swiss AG<\/strong><br \/>54, Vordergasse<br \/>8200 Schaffhouse<br \/>Suisse<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+41525331800\">+41 (0)52 533 18 00<\/a><br \/>E-mail : <a href=\"mailto:info@magu-swiss.ch\">info@magu-swiss.ch<\/a><\/p>\n<p>Repr\u00e9sent\u00e9e par : Stefan G\u00fcnthner<\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou l'exercice de vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<h2>2. D\u00e9finitions<\/h2>\n<p>Sont consid\u00e9r\u00e9es comme donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel toutes les informations se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Cela comprend notamment le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l'adresse IP, ainsi que les donn\u00e9es relatives aux commandes et aux communications.<\/p>\n<p>On entend par \u00ab traitement \u00bb toute op\u00e9ration portant sur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cela comprend notamment la collecte, le stockage, le classement, l'utilisation, la transmission, la modification et la suppression de donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>3. Principes r\u00e9gissant le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire, notamment afin de :<\/p>\n<ul>\n<li>mettre \u00e0 votre disposition notre site web et notre boutique en ligne,<\/li>\n<li>r\u00e9pondre aux demandes et fournir des conseils,<\/li>\n<li>traiter les commandes et les contrats,<\/li>\n<li>traiter les paiements et les livraisons,<\/li>\n<li>garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de nos syst\u00e8mes,<\/li>\n<li>analyser et am\u00e9liorer notre site web et nos offres,<\/li>\n<li>respecter les obligations l\u00e9gales,<\/li>\n<li>prot\u00e9ger des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques l\u00e9gitimes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 le RGPD s'applique, nous fondons le traitement notamment sur l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en cas de consentement, l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD en cas de mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, l\u2019article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD en cas d\u2019obligations l\u00e9gales et l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD en cas d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/p>\n<h2>4. Mise \u00e0 disposition du site web et donn\u00e9es des journaux du serveur<\/h2>\n<p>Lorsque vous consultez notre site web, le serveur web enregistre automatiquement des donn\u00e9es techniques. Celles-ci peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse IP de l'appareil qui acc\u00e8de au site,<\/li>\n<li>Date et heure de l'acc\u00e8s,<\/li>\n<li>la page ou le fichier consult\u00e9,<\/li>\n<li>volume de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es,<\/li>\n<li>Type et version du navigateur,<\/li>\n<li>Syst\u00e8me d'exploitation,<\/li>\n<li>page consult\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment,<\/li>\n<li>Messages d'\u00e9tat et d'erreur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires au bon fonctionnement technique du site web, \u00e0 la garantie de la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me, \u00e0 la d\u00e9tection des erreurs et \u00e0 la pr\u00e9vention des abus. Elles ne sont en principe jamais recoup\u00e9es avec d'autres donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es des journaux du serveur ne sont conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s mentionn\u00e9es. Elles sont ensuite supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es, sauf si des obligations l\u00e9gales de conservation ou des raisons li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 exigent une conservation plus longue.<\/p>\n<!--\nBITTE PR\u00dcFEN UND ERG\u00c4NZEN:\nHosting-Anbieter, Anschrift, Serverstandort und tats\u00e4chliche Speicherdauer.\n-->\n<h2>5. Cookies et technologies similaires<\/h2>\n<p>Notre site web utilise des cookies et des technologies similaires. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistr\u00e9s sur votre appareil. Certains cookies sont techniquement n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site web, du panier, du processus de commande et d'autres fonctionnalit\u00e9s que vous souhaitez utiliser.<\/p>\n<p>Nous n'utilisons les cookies et technologies facultatifs \u00e0 des fins statistiques, marketing ou li\u00e9s \u00e0 des m\u00e9dias externes que dans la mesure o\u00f9 vous y avez pr\u00e9alablement consenti via le syst\u00e8me de gestion des consentements mis en place. Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer le consentement que vous avez donn\u00e9 via les param\u00e8tres des cookies, avec effet pour l'avenir.<\/p>\n<p>Les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne peuvent pas \u00eatre enti\u00e8rement d\u00e9sactiv\u00e9s si vous souhaitez b\u00e9n\u00e9ficier des fonctionnalit\u00e9s du site web que vous avez express\u00e9ment demand\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement supprimer ou bloquer les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur. Cela peut toutefois entra\u00eener une limitation de certaines fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n<!--\nBITTE PR\u00dcFEN:\nHier bei Bedarf einen Button oder Link des Consent-Tools einf\u00fcgen.\n\nBeispiel:\n<p><a href=\"#\" class=\"open-cookie-settings\">Cookie-Einstellungen \u00f6ffnen<\/a><\/p>\n-->\n<h2>6. Prise de contact et demandes de conseil<\/h2>\n<p>Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone, nous traitons les informations que vous nous communiquez afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et de vous conseiller sur la solution MAGU IN la mieux adapt\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans ce cadre, les donn\u00e9es suivantes peuvent notamment \u00eatre trait\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>Nom,<\/li>\n<li>Adresse e-mail,<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone,<\/li>\n<li>Code postal et lieu de r\u00e9sidence,<\/li>\n<li>Informations concernant votre projet ou votre chantier,<\/li>\n<li>Contenu et moment de la communication,<\/li>\n<li>donn\u00e9es techniques de transmission.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es a pour but la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles, la r\u00e9ponse \u00e0 votre demande et repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 assurer une communication efficace avec nos clients.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour le traitement de votre demande et d'\u00e9ventuelles questions compl\u00e9mentaires. Si la demande donne lieu \u00e0 la conclusion d'un contrat, les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux applicables aux documents contractuels et commerciaux s'appliquent en outre.<\/p>\n<p>La transmission de donn\u00e9es via Internet peut pr\u00e9senter des risques pour la s\u00e9curit\u00e9. C'est pourquoi nous vous prions de ne pas nous transmettre d'informations particuli\u00e8rement confidentielles par e-mail non crypt\u00e9.<\/p>\n<h2>7. Compte client et boutique en ligne<\/h2>\n<p>Lorsque vous utilisez notre boutique en ligne, commandez des produits ou cr\u00e9ez un compte client, nous traitons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution de la commande et du contrat.<\/p>\n<p>Il peut notamment s'agir :<\/p>\n<ul>\n<li>Nom et coordonn\u00e9es,<\/li>\n<li>Adresse de facturation et de livraison,<\/li>\n<li>Donn\u00e9es relatives aux commandes et aux produits,<\/li>\n<li>Mode de paiement et statut du paiement,<\/li>\n<li>Informations relatives \u00e0 l'exp\u00e9dition et \u00e0 la livraison,<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de client et num\u00e9ro de commande,<\/li>\n<li>Communications relatives \u00e0 la commande,<\/li>\n<li>donn\u00e9es techniques visant \u00e0 pr\u00e9venir les abus et la fraude.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es a pour finalit\u00e9 la pr\u00e9paration et l'ex\u00e9cution du contrat, le traitement des paiements, la livraison, le traitement des demandes de renseignements et des r\u00e9clamations, ainsi que le respect des obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de comptabilit\u00e9 et de conservation des documents.<\/p>\n<p>Les champs obligatoires sont signal\u00e9s comme tels. Sans ces informations, il se peut que nous ne puissions pas traiter votre commande.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es relatives aux commandes, aux factures et aux transactions commerciales sont conserv\u00e9es conform\u00e9ment aux d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux applicables. \u00c0 l'issue de ces d\u00e9lais, elles sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es, sauf s'il existe des motifs l\u00e9gitimes justifiant leur conservation prolong\u00e9e.<\/p>\n<h2>8. Traitement des paiements avec TWINT<\/h2>\n<p>Dans notre boutique en ligne, vous pouvez effectuer vos paiements via TWINT. Le prestataire est la soci\u00e9t\u00e9 TWINT AG, dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Zurich, en Suisse.<\/p>\n<p>Afin de proc\u00e9der au paiement, les donn\u00e9es relatives \u00e0 la commande et \u00e0 la transaction n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet sont transmises \u00e0 TWINT ainsi qu\u2019aux \u00e9tablissements financiers et prestataires techniques intervenant dans le traitement du paiement. Il peut s\u2019agir notamment du montant du paiement, de la devise, du num\u00e9ro de commande, du statut du paiement ainsi que des donn\u00e9es techniques relatives \u00e0 la transaction.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es a pour but le traitement de votre commande, la confirmation du paiement, la pr\u00e9vention des abus et le respect des obligations l\u00e9gales. Le traitement des donn\u00e9es par TWINT est en outre r\u00e9gi par la politique de confidentialit\u00e9 de TWINT.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations dans le <a href=\"https:\/\/www.twint.ch\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Politique de confidentialit\u00e9 de TWINT <\/a>.<\/p>\n<h2>9. Exp\u00e9dition et livraison<\/h2>\n<p>Afin d'assurer la livraison des marchandises command\u00e9es, nous transmettons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet aux prestataires de transport, d'exp\u00e9dition ou de livraison. Il s'agit notamment du nom, de l'adresse de livraison, des coordonn\u00e9es, ainsi que des informations relatives \u00e0 la commande et \u00e0 la livraison.<\/p>\n<p>La transmission n'a lieu que dans la mesure o\u00f9 elle est n\u00e9cessaire \u00e0 la livraison, \u00e0 la fixation d'une date de livraison ou au traitement d'\u00e9ventuels probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la livraison.<\/p>\n<h2>10. Int\u00e9gration de vid\u00e9os YouTube<\/h2>\n<p>Notre site web int\u00e8gre des vid\u00e9os provenant de la plateforme YouTube. Le prestataire de services pour les utilisateurs situ\u00e9s sur le territoire europ\u00e9en est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n<p>Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 une vid\u00e9o int\u00e9gr\u00e9e ou que vous la visionnez, votre adresse IP, des informations relatives \u00e0 votre appareil et \u00e0 votre navigateur, la page consult\u00e9e ainsi que des donn\u00e9es concernant l'utilisation de la vid\u00e9o peuvent notamment \u00eatre transmises \u00e0 Google. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Google, Google peut, le cas \u00e9ch\u00e9ant, associer cette consultation \u00e0 votre compte utilisateur.<\/p>\n<p>En fonction de la mani\u00e8re dont ils sont int\u00e9gr\u00e9s, les contenus YouTube ne sont charg\u00e9s qu'apr\u00e8s votre accord ou via une int\u00e9gration respectueuse de la vie priv\u00e9e. Vous pouvez g\u00e9rer ces param\u00e8tres via le syst\u00e8me de gestion des consentements utilis\u00e9 sur notre site web.<\/p>\n<p>Google peut \u00e9galement traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de la Suisse. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es dans la <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Politique de confidentialit\u00e9 de Google <\/a>.<\/p>\n<h2>11. Google Analytics<\/h2>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 vous y avez consenti, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n<p>Google Analytics nous aide \u00e0 comprendre comment les visiteurs utilisent notre site web. Dans ce cadre, les donn\u00e9es suivantes peuvent notamment \u00eatre trait\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>les pages et les contenus consult\u00e9s,<\/li>\n<li>Date et dur\u00e9e de la visite,<\/li>\n<li>r\u00e9gion d'origine approximative,<\/li>\n<li>Informations relatives \u00e0 l'appareil, au navigateur et au syst\u00e8me d'exploitation,<\/li>\n<li>Source de la visite,<\/li>\n<li>Interactions et actions men\u00e9es \u00e0 bien,<\/li>\n<li>adresse IP tronqu\u00e9e ou prot\u00e9g\u00e9e d'une autre mani\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces cookies ne sont utilis\u00e9s qu'avec votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres des cookies.<\/p>\n<p>Google peut \u00e9galement traiter des donn\u00e9es dans des pays situ\u00e9s en dehors de la Suisse et de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Si n\u00e9cessaire, des garanties appropri\u00e9es sont mises en place pour les transferts internationaux de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Politique de confidentialit\u00e9 de Google <\/a>.<\/p>\n<h2>12. Google Tag Manager<\/h2>\n<p>Nous pouvons utiliser Google Tag Manager, propos\u00e9 par Google Ireland Limited, pour g\u00e9rer de mani\u00e8re centralis\u00e9e les balises du site web et les services int\u00e9gr\u00e9s.<\/p>\n<p>Google Tag Manager ne cr\u00e9e en principe aucun profil d'utilisateur propre. Il permet toutefois de charger des services qui, de leur c\u00f4t\u00e9, traitent des donn\u00e9es. Les services statistiques ou marketing facultatifs ne sont activ\u00e9s qu'avec votre consentement.<\/p>\n<h2>13. Google Maps<\/h2>\n<p>Notre site web peut int\u00e9grer Google Maps pour afficher des emplacements. Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n<p>Lors du chargement de la carte, votre adresse IP, vos donn\u00e9es de localisation, les informations relatives \u00e0 votre appareil et celles concernant l'utilisation de la carte peuvent notamment \u00eatre transmises \u00e0 Google.<\/p>\n<p>Google Maps ne se charge que si vous y avez pr\u00e9alablement consenti. Il est \u00e9galement possible que la carte ne se charge qu'apr\u00e8s un clic actif.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Politique de confidentialit\u00e9 de Google <\/a>.<\/p>\n<h2>14. Protection contre le spam et les abus<\/h2>\n<p>Afin de prot\u00e9ger nos formulaires de contact contre le spam et les soumissions automatis\u00e9es abusives, nous utilisons Google reCAPTCHA. Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n<p>L'utilisation de Google reCAPTCHA permet notamment de traiter votre adresse IP, des informations relatives \u00e0 votre navigateur et \u00e0 votre appareil, la page consult\u00e9e ainsi que vos interactions avec la souris et le clavier. Ces donn\u00e9es servent exclusivement \u00e0 d\u00e9tecter les acc\u00e8s automatis\u00e9s et \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de notre site web.<\/p>\n<p>Google peut \u00e9galement traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de la Suisse. Vous trouverez de plus amples informations dans la <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Politique de confidentialit\u00e9 de Google <\/a>.<\/p>\n<h2>15. Transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont transmises que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour traiter votre demande, ex\u00e9cuter une commande, effectuer un paiement, livrer nos produits ou pour respecter des obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Les destinataires peuvent notamment \u00eatre des prestataires de services de paiement, des entreprises de transport et de logistique, ainsi que des prestataires de services techniques qui nous assistent dans l'exploitation de notre site web.<\/p>\n<h2>16. Transfert de donn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger<\/h2>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transmises \u00e0 des prestataires situ\u00e9s hors de Suisse, cela ne se fait que dans le respect des dispositions l\u00e9gales et pour autant qu'une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es soit garantie.<\/p>\n<h2>17. Conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>Nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s vis\u00e9es, au respect des obligations l\u00e9gales de conservation ou \u00e0 la d\u00e9fense de nos droits. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es.<\/p>\n<h2>18. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous mettons en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre la perte, l'utilisation abusive et tout acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<p>Notre site web utilise un protocole de transmission de donn\u00e9es crypt\u00e9 (TLS).<\/p>\n<h2>19. Vos droits<\/h2>\n<p>En vertu de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous disposez notamment d'un droit d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont trait\u00e9es, ainsi que d'un droit de rectification ou de suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes.<\/p>\n<p>Veuillez adresser vos demandes \u00e0 : <a href=\"mailto:info@magu-swiss.ch\">info@magu-swiss.ch<\/a><\/p>\n<h2>20. Autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h2>\n<p>Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez vous adresser au Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT).<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT)<\/strong><br \/>1, Feldeggweg<br \/>3003 Berne<br \/>Suisse<br \/><a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> www.edoeb.admin.ch <\/a><\/p>\n<h2>21. Modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier \u00e0 tout moment la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 afin de la mettre en conformit\u00e9 avec les exigences l\u00e9gales en vigueur ou avec les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos services. La version publi\u00e9e sur ce site web fait foi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stand: 15. Juli 2026 Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, wie wir Personendaten beziehungsweise personenbezogene Daten bearbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, unseren Onlineshop nutzen, mit uns Kontakt aufnehmen oder unsere Produkte bestellen. Wir bearbeiten Personendaten nach Massgabe des Schweizer Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG), der Schweizer Datenschutzverordnung (DSV) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4260,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magu-swiss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}